Veröffentlichung von “Following in Your Footsteps: The Lotus-Born Guru in Tibet”
Stefan Mang
Im Jahr 2014 wurde Nekhor gegründet. Nekhor bedeutet "Pilgerreise" auf Tibetisch (wörtlich übersetzt "das Umrunden des Heiligen"), und unsere Aufgabe sehen wir darin, die heutigen Praktizierenden mit dem außergewöhnlichen Leben und den Errungenschaften von Guru Padmasambhava in Verbindung zu bringen. Wir haben unser Projekt mit einem einfachen Ziel begonnen: die heutigen Praktizierenden mit dem außergewöhnlichen Leben und den Errungenschaften von Guru Padmasambhava zu verbinden. (inhaltliche Wiederholung!!!) Daraus entwickelte sich ein Interesse an der Erforschung der tatsächlichen Orte, an denen Mahaguru praktizierte, und der Wunsch, sie sowohl langjährigen Praktizierenden als auch Neueinsteigern im tibetischen Buddhismus nahezubringen.
Mit diesem Ziel vor Augen und unter der Anleitung von Neten Chokling Rinpoche und Phakchok Rinpoche haben wir in den letzten zehn Jahren die heiligen Stätten von Guru Padmasambhava erforscht und dabei stets die Ratschläge von Meistern wie Kyabjé Domang Yangthang Rinpoché, Kyabjé Chatral Rinpoché, Orgyen Topgyal Rinpoché und Sogyal Rinpoché beherzigt Unsere Forschung trägt nun Früchte mit der Veröffentlichung einer dreiteiligen Buchreihe, die den Spuren der Aktivitäten von Guru Padmasambhava in Nepal, Indien und Tibet folgt.
Der erste Band, " The Lotus-Born Guru in Nepal", wurde 2019 veröffentlicht, der zweite Band, " The Lotus-Born Guru in India", erschien 2021. Der dritte Band, " The Lotus-Born Guru in Tibet", wurde am Guru Rinpoche-Tag des zehnten Monats (22. November) über Rangjung Yeshe Publications veröffentlicht.
In den letzten Jahren hat uns unsere Reise in den Fußstapfen des lotusgeborenen Gurus durch die Hügellandschaften und Täler von Nepal und quer über die weiten Ebenen Indiens geführt. Die Lotusblume, aus der Padmasambhava am Dhanakosha-See geboren wurde, blüht weiter im Herzen der Gläubigen, genauso wie die Leichenfelder des alten Indiens immer noch von der kraftvollen Gegenwart der Dakinis erfüllt sind. Auch die Berge von Nepal beherbergen nach wie vor Stätten für Praxis und Pilgerreisen. Sie wurden alle gegründet in vollendeter Vorbereitung für das größte von Guru Rinpoches Wunderwerken: die Übertragung des Dharma nach Tibet und von dort aus in die ganze Welt.
Das Buch “The Lotus-Born Guru in Tibet” bietet eine Übersetzung von Chokgyur Dechen Lingpas "The Wish-fulfilling Tree" eine Terma-Biografie von Guru Padmasambhava) und zugleich Belehrungen von den zeitgenössischen tibetischen Meistern Neten Chokling Rinpoché und Phakchok Rinpoché. Der Leser findet auch eine Sammlung von bedeutenden Bitten und Gebeten – in englischer und tibetischer Sprache - sowie wunderschön gestaltete Gemälde, die ihn auf der Reise in diese wunderbare Welt begleiten und inspirieren sollen.
Dieses Buch ist jetzt als Taschenbuch und auch als E-Book auf Amazon erhältlich.
Als praktische Begleitung zu dem Buch “The Lotus-Born Guru in Tibet” haben wir die Nekhor-Website und die Nekhor-App (erhältlich im Apple und Google App Store) entwickelt. Diese bieten eine ständig wachsende Auswahl an Informationsquellen, die sich nicht nur auf Guru Padmasambhavas, sondern auch auf Buddhas heilige Stätten beziehen.
Unser Nekhor-Team ist Teil von Samye Translations. Im Laufe unserer Forschung haben wir unser Augenmerk verstärkt darauf ausgerichtet, traditionelle Gebete und Kompositionen, die Guru Rinpoché und seine Aktivitäten ehren, ins Englische zu übersetzen. Informationen zu diesen Veröffentlichungen finden Sie unter www.nekhor.org/publications.
Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre fortgesetzte Unterstützung unseres Projekts. Ein herzliches Dankeschön an alle, die in den letzten Jahren auf vielfältige Weise dazu beigetragen haben!
Wir wünschen Ihnen alles Gute auf Ihrer Reise,
Stefan
Stefan Mang, ein Rigpa-Schüler seit 2004, studierte 2010 und 2011 buddhistische Philosophie und die tibetische Schriftsprache an der Rigpa Shedra East in Nepal. Von 2011 bis 2018 studierte er am Rangjung Yeshe Institut in Kathmandu, wo er seine Studien mit dem Bachelor und Master abschloss. Er arbeitet mit Rigpa Translations, Samye Translations, deren Nekhor-Projekt, 84000 und Khyentse Vision zusammen.
☟ Bitte zum Ende der Seite scrollen um Kommentare zu teilen
